登錄
註冊

全球村中的文化身份

全球村中的文化身份

全球村中的文化身份

李棫基

真心劇場總監(英國)

跨越文化,打破隔閡,開放自己,認識自我...

MaD Talk 2010-Veronica NEEDA:全球村中的文化身份

文化是一個演進的過程。我們在生命中各個階段,不斷重塑身份。世界的距離其實很近。我們的歷史是個人的,也是集體的。當我們彼此分享經驗時,很多時候,事 情都變得更清晰,或者,在我們不明所以的情況下,我們對事物有更深刻的體會。李棫基是個說故事/表演的人。她會分享她的故事,相信你會產生共鳴。她的身份 問題為她造成很多困惑,同時,也帶來了豐富的創作靈感! 當李棫基遇到“一人一劇場”時,她發覺那就是她要走的路。她跌跌碰碰的走過了一條有時痛 苦,但充滿愛的路途,與親愛的人,走過不同的文化領土。

 

李棫基

真心劇場總監(英國

李棫基是劇場工作者,觀眾不單只看她演出,還可以充當一角,分享自己的故事。她是倫敦真心劇場的創辦人,以“一人一劇場” 的形式服務英國的華人社 區。劇團以英語、粵語及普通話,探討跨文化議題。她在世界各地教授“一人一劇場”,亦為英國一人一劇場學校的統籌。

演講簡介

李棫基的演講主題是身份認同。她先講了最近遇到的一件事。她在新西蘭參加了一人一劇場的暑期課程,一段小插曲給她留下了深刻的印象:人們按照毛利人的傳統,閉起眼睛一一向對方問好。他們先鼻子碰鼻子,然後前額碰前額,最後以當地特有的打招呼方式—Hongi—擁抱對方。人們以這種方式肯定自己的根,深深打動了李棫基。知道自己從哪裡來很重要。李棫基生長於香港,是第三代歐亞混血兒。她的身份並不清晰—她是香港人,人們卻當她是外國人。別人得知她說廣東話時總是吃驚不已。她在香港和倫敦兩地長大,類似的情況總困擾著她。和戰爭期間為香港而戰的歐亞軍人一樣,她的歸屬感總是模棱兩可。90年李棫基住在英格蘭,那時她的身份變得愈加模糊。比如說,身為華人,她吃飯時總會發出聲響,但英國人不這樣。諷刺的是,在倫敦定居之後,她的華人身份確越來越明顯。然而,有時她會忘記自己身在何處,甚至有時會忘記自己是誰。畢竟,她既不完全是華人,也不完全是歐洲人。發現一人一劇場後李棫基重新找回了自己。通過聆聽別人她找到了自我。她曾覺得自己沒有故事可講,但現在有了。通過一人一劇場,李棫基邀請別人一起來找回自我。