13Jul2011
MaD 2011
經工作人員悉心剪輯和後期製作，MaD全會2011的精彩花絮已上載至www.MaD.asia！
看完後在網誌上分享一下MaD全會給你的衝擊，將內心的火延續下去！
Carefully crafted by MaD’s post-produced team, the trailer on MaD 2011 is now available!
Let’s watch it and share on MaD community how MaD has made an impact on you to keep the fire in our heart buring!
觀看短片 Watch the video：
http://www.mad.asia/events2/annual-mad2/mad-2011/talks/mad-2011-special-cuts/mad-2011-trailer
加入創不同社群 Join MaD Community to share your thoughts：
http://www.mad.asia/en/n-share-ideas/n-get-connected
28Feb2011
MaD 2011
MaD team非常高興能在上星期六與MaDees、義工和主持們見面。還記得MaD全會結束前所填的問卷嗎？幸運兒Moses在Ada手上接過獎品iPad。
MaD team was so glad to meet our great volunteers, facilitators, moderators, and of course our MaDees at the reunion last Saturday. The team lunch was marked by the presentation of the iPad, the gift of the questionnaire lucky draw, to Moses, who won in the lucky draw.
Reunion當天，MaDees分組分享在MaD全會中的體驗和意見。MaDees的意見和建議對我們的未來計劃非常重要，因為MaDees是MaD活動中不可或缺的重要部份！
MaDees discussed in teams to share their experience and views towards MaD 2011. All these comments and suggestions are crucial to our future planning which we surely believe that ALL MADEES are part of it!
MaD並不單單是三天的全會，我們希望能夠成為激發創意和支援行動的平台。Newey在Reunion當天就跟MaDees討論到大家的夢想，我們相信，夢想是能夠實踐出來的！我們即將有更多活動和支援，與你一起發夢再實踐！
MaD is not just about the three-day forum. Hopefully, it is a platform which ignites the sparks in your heart and supports you to turn it into real action. Newey joined us in the reunion, and we shared about our dreams. We believe that dream is not just an imagination but a realization which leads to positive impact! Project will be started later this year to support MaDees to carry out your dream!
創不同行動將於四月初正式發動，MaD籌備小組現正如火如荼地準備。請繼續留意我們的最新消息！
Lastest news on MaD Movement: launching event will be held in early April. MaD team is now on full gear preparing it. Stay tuned!
24Feb2011
MaD 2011
提提你！星期六就是MaD Reunion的日子了，請於2時15分到達香港兆基創意書院。
詳情
日期：2011年2月26日 (星期六)
地點：香港兆基創意書院地下多用途室
九龍聯合道135號 (樂富地鐵站B出口)
時間：下午2時30分 – 5時 (請於活動開始前十五分鐘到達)
費用全免，茶點供應。
還沒有報名的MaDees，現在就將你的全名和電話電郵給我們吧！
MaD籌備小組
MaD Reunion is coming on Saturday! Please arrive at HKICC Lee Shau Kee School of Creativity at 2:15 PM.
Event Details
Date: 26 February 2011 (Sat)
Venue: Multipurpose Room, G/F, HKICC Lee Shau Kee School of Creativity
135 Junction Road, Kowloon (Lok Fu MTR Station Exit B)
Time: 2:30 – 5:00 PM (Please arrive 15 minutes before the event starts)
Free of charge. Light refreshments.
If you have not yet signed up for the Reunion, please send your name in full and your mobile number to us right NOW!!
MaD Organizing Team
22Feb2011
MaD 2011
MaD的好朋友Newey又到香港來了！泰國Youth Venture總監Newey (Phonchan KRAIWATNUTSORN) 這兩星期在香港跟MaD team一起工作。這星期的workshop密鑼緊鼓，MaD team每天都有很多學習，在忙碌的工作中停下來聆聽和討論實在很重要！
這個星期六的MaD Reunion，Newey也會在當中跟各位MaDees見面。還沒有報名的你，還不儘快行動？
Our MaD friend from Thailand, Newey (Phonchan KRAIWATNUTSORN), Director of Youth Venture Thailand, has been working with the MaD team since last week. This week, Newey is helping us on an intensive training workshop for the team. Just look at the picture of our notes on the white board.
Before going back to Thailand, Newey will be joining us and meet you all at the MaD Reunion this Saturday. For those who have not yet replied our email, please apply NOW!
16Feb2011
MaD 2011
你好！
還記得MaD 2011的感動和激勵嗎？MaD Reunion將於2月26日(六)舉行！來一起分享：
- 關於MaD2011的意見
你的想法能幫助我們更妥善地籌備未來的MaD全會
- 你的MaD念頭(和行動)
曾主持DIDI Workshop的Phonechan KRAIWATNUTSORN (Newey) 將和大家一同Dream It, Do It
- MaD Movement
得到MaD Movement項目的第一手資訊—參與活動，一起創不同
詳情
日期：2011年2月26日 (六)
地點：香港兆基創意書院地下多用途室
九龍聯合道135號 (樂富地鐵站B出口)
時間：下午2時30分 – 5時
費用全免，茶點供應。
報名
請將你的全名及電話號碼於2月23日(三) 或之前電郵至 info@MaD.asia
名額有限，報名從速！
日行MaD事
由今天開始，MaD team將透過Facebook和大家分享我們的每天學習。請留意我們的更新！期待和各位MaDees能有更多分享！還未like MaD Asia的MaDees請立即行動！
查詢
李心怡
電話：2766 3108
電郵：sumyi@hk-icc.org
Hi MaDees,
Remember the energy of MaD 2011? Come back for the MaD Reunion on 26 February (Sat)! Let’s share:
- What you think about MaD 2011
Give us your suggestions to make MaD ever better
- You MaD ideas (and possible ACTIONS)
Phonchan KRAIWATNUTSORN (Newey), who held the DIDI workshops, will help you “Dream It Do It”
- The MaD Movement
Be the first to learn about MaD’s exciting initiatives – be involved and make a real difference
Event Details
Date: 26 February 2011 (Sat)
Venue: Multipurpose Room, G/F, HKICC Lee Shau Kee School of Creativity
135 Junction Road, Kowloon (Lok Fu MTR Station Exit B)
Time: 2:30 – 5:00 PM
Free of charge. Light refreshments.
Registration
Send your name in full and mobile number to info@MaD.asia by 23 February (Wed).
Limited places. Apply NOW!
A MaD thing a day
The MaD Team decides to share our daily learning with all MaDees via the facebook platform. Stay tuned with us on MaD Asia page and share what you think!
Enquiries
Sumyi LI
tel: 2766 3108
email: sumyi@hk-icc.org
01Feb2011
MaD 2011
想重溫MaD 2011全會？全會開幕及 “發現—創意的康莊大道” 的錄像經已上載至youtube的MaDAsiaChannel及我們的網頁(http://www.mad.asia/mad-for-you/videos)。其他錄像將於新年後陸續登場。
歡迎各位MaDees電郵你們有關MaD的blog或notes給我們！新年之後我們將精選一些與大家分享。
MaD團隊將於年三十晚至年初五(2-7/2) 放年假，休假後開展MaD Movement的籌備工作。如有查詢，請電郵至info@MaD.asia，我們會儘快回覆你的電郵。
祝大家新一年更加MaD！
MaD籌備團隊
The opening and the talks in the “Discovery: The Creative Path” session have been uploaded in youtube and our website. The other videos will be uploaded soon after the New Year. Stay tuned!
Youtube channel: MaDAsiaChannel
Website: http://www.mad.asia/mad-for-you/videos
If MaD 2011 still linger in your head, why not share them! Send us you blog or notes about MaD! A digest of the writings on MaD will be uploaded to our website after the New Year break.
MaD Team will take a New Year break from 2-7/2 and get back a spirit to MaD Movement 2011. For enquiries, please email info@MaD.asia. We will get back to you after our break.
MaD organizing team
25Jan2011
MaD 2011
“自工作以後，從未這樣開心地享受活動的過程，MaD是個+ve、有力量的地方。”
“帶給我很多的思考和全新的審視，讓我有機會接觸到一些過去從未接觸的領域，這是一次奇妙、有趣的旅程。”
“提醒我對別人包容、尊重和堅持自己的選擇。”
—MaD 2011參加者
參加者超過1,200人
24位講者就五個主題MaD talks開講
19種精心炮製的workshop
16個和講者深入交流的chatroom機會
MaD 2011全會經已於1月21日-23日圓滿舉行。無論你有否親自來到會場參加，你都可以在我們的相簿和各大媒體報導中重溫MaD 2011全會。
相簿：
http://www.mad.asia/mad-for-you/photos?func=viewcategory&catid=17
媒體報導：
http://www.mad.asia/media/media-coverage/category/7-2011
有關MaD Movement的未來動向，請留意我們網頁和facebook。
“MaD is an excellent platform to gather the likeminded people to know themselves and to understand that we can make a difference!”
“It shows a me a new way to think about what I want and how to deal with the world.”
“MaD is the fuel which re-ignites your fire.”
—by MaD 2011 participants
over 1,200 participants
MaD talks featuring 24 speakers on 5 themes
19 types of workshop
16 chatroom sessions to interact with our speakers
MaD 2011 was successfully held on 21-23 January. No matter if you have joint MaD 2011, you are welcome to visit our album and our media coverage.
Album:
http://www.mad.asia/en/mad-for-you/photos?func=viewcategory&catid=17
Media coverage:
http://www.mad.asia/en/media/media-coverage/category/7-2011
Please stay tuned to our website and facebook for the upcoming activities of the MaD Movement!
23Jan2011
MaD 2011
An amazing group of 61 young people joined the Reverse Consumption Movement on the afternoon of January 23rd. Everybody was excited to learn the items they had brought from home in the shop again. Book, lotion, caddly toys and many more. At first they were nervous but then managed very well to leave the products in the busy mall, with a price tag saying $0. So hopefully some shoppers will have a pleasant surprise and enjoy the products. The participants are proof taht a fun activist undercurrent is coming up in Hong Kong. Soon Hong Kong will be one big MaD would changing party!
— Elena SIMONS, the Dutch social inventor who held the Reverse Consumption Movement workshop with 61 MaDees at MaD 2011
Articles about the action appeared on both South China Morning Post and Mingpao the next day. Yahoo Hong Kong even picked it for it’s frontpage!
If you agree with the cause of the Reverse Consumption Movement, use the $0 price tag printed on your workshop booklet or create your own price tag! Attach it onto your underused stuff and put the stuff back to the shop. It will make you a lot happier than buying new things.
19Jan2011
MaD 2011
各位MaDees期待已久的MaD 2011 Timetable終於出爐！
想立即計劃你的MaD之旅？快按這裡！
MaD 2011 Timetable has just been released!
Wanna check out your schedule and plan your MaD journey? Click Here!
14Jan2011
MaD 2011
各位MaDees，
還有一星期就是MaD2011全會的大日子！MaD籌備小組現正密鑼緊鼓地作最後籌備，全會日程表快將出爐！請各位MaDees密切留意！
除了之前提過的中國內地MaDees之外，我們還會有超過100個MaDees從亞洲其他地區專程來到MaD 2011全會！他們分別來自：
台灣 澳門 新加坡 泰國 南韓
MaD 2011全會將會集合來自亞洲7個地區，超過1200個MaDees的年輕力量，在下星期五至星期日1月21至23日一起體驗 “創不同”， MaD出新改變！
Dear MaDees,
MaD 2011 will be held next FRIDAY, only one more week to go!!! The MaD organizing team is now working on the final preparation. The programme rundown will be posted on our website soon. Stay tuned!
Besides the PRC participants, over 100 MaDees are coming from other Asian Regions, including Taiwan, Macau, Singapore, Thailand and South Korea.
Over 1200 young changemakers from seven Asian Cities and Regions will gather at MaD 2011 next Friday to Sunday, 21-23 January. Get inspired. Get empowered. Get MaD and be the change.
12Jan2011
MaD 2011
年度亞洲旗艦活動又怎能缺中國內地青年MaD力量？
300餘名來自全中國29個省/直轄市/自治區青年將齊聚MaD創不同2011全會，他們來自：
廣東 西藏 北京 內蒙古 新疆
廣西 湖南 湖北 海南 遼寧 甘肅 重慶
貴州 河南 雲南 陝西 青海 上海……
想知參加MaD的都是些什麽人？以下是部份答案：
大學生 中學生 自由工作者 Pecha Kucha 草根發明家
創意工作者 AIESEC 長江設計研究中心 豆瓣
全球可持续领袖论坛 科學松鼠會 SIFE 城市畫報
多背一公斤 Vjoin同益學生圈 NGO 狂熱分子
藝術工作者 鄉村教師 志願者 TEDx……
一起實現創意公民社會，發揮同理心，大家享受最MaD的三天！
MaD創不同2011見！
How could the youth from PRC be absent in the annual youth flagship programme in Asia?
Over 300 youngsters from 29 provinces in China will gather at MaD 2011. They come from:
Guangdong Tibet Beijing Inner Mongolia Xinjiang Guangxi Hunan Hubei Hainan Liaoning Gansu Chongqing Guizhou Henan Yunnan Shaanxi Qinghai Shanghai……
Who are they?
College students High school students Freelancers Pecha Kucha Grass-root inventors Creative workers AIESEC Cheung Kong Design Research Center Douban Global Sustainable Leaders Forum Science Squirrel SIFE City Pictorial 1kg.org Vjoin NGO Enthusiasts Artists Village teachers Volunteers TEDx……
Be a part of the creative civil society, express your empathy and ENJOY the three days of MaD.
See you at MaD 2011!
